Privatnost i osobni podaci

Tko je voditelj obrade

Voditelj obrade: Udruga Javni trag (MOCK), OIB 00000000000, <mock> Ulica primjer 1, 10000 Zagreb.

Kontakt za zaštitu podataka: privatnost@javni-trag.example. Ispravci i prigovori: ispravci@javni-trag.example.

Službenik za zaštitu podataka nije imenovan; zahtjeve primamo na gornjoj adresi.

Što objavljujemo

Stranica prikazuje kako se javni novac planira, ugovara i isplaćuje. Objavljujemo sve što su javna tijela ili dužnosnici sami službeno objavili i što se može provjeriti na izvoru. Osobni podaci pojavljuju se u ovim slučajevima:

• Primatelji javnog novca (ugovori o javnoj nabavi, registri ugovora, EU sredstva, potpore): obrtnici, OPG-ovi i fizičke osobe navode se imenom točno onako kako ih je objavilo javno tijelo, uz iznos, namjenu i datum. Kad izvor uz ime objavi i OIB, adresu, e-poštu, telefon ili bankovni račun, prenosimo i te podatke točno kako su objavljeni, s poveznicom na izvor.
• Pretraživanje po imenu: javna tražilica pronalazi i fizičke osobe i obrtnike po imenu. Tu je odluku donio vlasnik projekta svjesno prihvaćajući rizik koji je Sud EU-a opisao u predmetu Schecke (C-92/09): pretraživa objava imena pojedinaca uz iznose jače zadire u privatnost od samog popisa.
• Službenici: ime, radno mjesto, ustanova i ured, kako su objavljeni na službenim stranicama ustanova. Zapis znači „naveden na dan X”, a ne potvrdu sadašnjeg zaposlenja.
• Uređeni slučajevi: kratki sažeci revizijskih nalaza, optužnica i presuda s poveznicama na izvor. Optužnica nije presuda; oslobađajuće presude ostaju vidljive.
• Mjerenja građanskih senzora kvalitete zraka: bez podataka o vlasniku, lokacija zaokružena na oko 100 m, unutarnji uređaji se preskaču.

Odakle podaci dolaze

Iz javnih objava: Elektronički oglasnik javne nabave (EOJN), registri ugovora javnih tijela, popisi korisnika EU sredstava (Kohesio, EU FTS), TED, službene stranice ministarstava i ustanova, izvješća Državnog ureda za reviziju, priopćenja EPPO-a i USKOK-a, sudske odluke, Sensor.Community te, za Portugal, Portal BASE. Svaki podatak ima poveznicu na izvornu objavu.

Pravna osnova

Legitimni interes (čl. 6. st. 1. t. (f) Opće uredbe): javni nadzor nad raspolaganjem javnim novcem i radom javnih tijela.

Zakon o pravu na pristup informacijama (čl. 16. st. 3., NN 69/2022) propisuje da su informacije o raspolaganju javnim sredstvima — osobno ime ili naziv, iznos i namjena — dostupne javnosti bez testa razmjernosti, osim klasificiranih podataka. Naputak (NN 59/2023) propisuje da se pravne osobe, obrti, OPG-ovi i fizičke osobe koje primaju potpore putem javnih poziva ili isporučuju robu i usluge objavljuju imenom, bez OIB-a fizičkih osoba i obrta/OPG-ova fizičkih osoba, a ostale fizičke osobe samo zbirno. Mi ne objavljujemo više od onoga što su javna tijela sama objavila; ako tijelo objavi i podatke koje Naputak ne traži, prenosimo ih kako su objavljeni.

Odvagu interesa vodimo u internoj procjeni legitimnog interesa. Pravna ocjena prije javnog pokretanja još je u tijeku.

ZPPI, NN 69/2022·Naputak, NN 59/2023·Mišljenje AZOP-a o maloljetnicima·Opća uredba o zaštiti podataka

Što nikad ne objavljujemo

Sljedeće ne radimo i ne objavljujemo, ni kad je negdje javno dostupno:

• podatke koje izvor nije objavio: ništa ne dodajemo, ne nadopunjujemo iz drugih izvora i ne zaključujemo;
• popise korisnika socijalnih naknada, stipendija ili kućanstava, zdravstvene i klijentske podatke, porezne podatke;
• imena maloljetnika;
• spajanje iste osobe kroz različite izvore, osobne profile ili rangiranje osoba;
• prepoznavanje lica, fotografije osoba i podatke o vlasnicima senzora.

Tko vidi podatke

Objavljeni podaci javni su i dostupni svima bez prijave. Pružatelj smještaja (hostinga) obrađuje ih u ime operatera u EU-u, prema ugovoru o obradi (čl. 28. Opće uredbe). Podatke ne prodajemo i ne dijelimo za oglašavanje.

Koliko dugo

Zapis ostaje objavljen dok ga javno tijelo objavljuje i dok je relevantan za javni nadzor. Kad izvor zapis ispravi ili ukloni, ili kad prihvatimo prigovor, zapis ispravljamo ili povlačimo. Točne rokove čuvanja (uključujući privatne kopije dokaza i zapise poslužitelja) operater objavljuje ovdje prije javnog pokretanja.

Vaša prava

Za sve zahtjeve pišite na privatnost@javni-trag.example. Odgovaramo bez odgode, najkasnije u roku od mjesec dana (čl. 12. st. 3. Opće uredbe).

• pristup: koje podatke o vama prikazujemo i odakle (čl. 15.);
• ispravak netočnih podataka (čl. 16.);
• prigovor na obradu zbog vaše posebne situacije (čl. 21.): obradu prekidamo osim ako postoje uvjerljivi legitimni razlozi koji nadilaze vaše interese, i obrazlažemo odluku;
• brisanje kad za to postoje uvjeti (čl. 17.), npr. kad zapis više nije potreban ili prigovor bude prihvaćen;
• ograničenje obrade dok provjeravamo točnost ili prigovor (čl. 18.).

Ispravci, prigovori i pravo na odgovor

Pritužba nadzornom tijelu

Možete podnijeti pritužbu: Agencija za zaštitu osobnih podataka (AZOP), Ulica Metela Ožegovića 16, HR-10000 Zagreb.

azop.hr — kontakt

Korištenje stranice

Za čitanje nije potreban račun. Nema analitike, oglasa ni skripti trećih strana. Jedan kolačić (javni_trag_theme) pamti odabranu temu boja; neke postavke prikaza spremaju se samo u vašem pregledniku. Rok čuvanja zapisa poslužitelja određuje operater pri izboru smještaja i navodi ga ovdje.

Izmjene

Ova obavijest pregledana je 2026-10-18. Bitne izmjene objavljujemo na ovoj stranici s novim datumom.